Liebe Angeh\u00f6rige und Freunde von Sankt Elisabeth, der katholischen Gemeinde deutscher Sprache in Budapest,<\/p>\n\n\n\n
Immer wieder im Herbst kommen viele Termine in kurzer Zeit zusammen, manches beginnt neu, manches beginnt nach einer Sommerpause wieder, und einiges f\u00fcgt sich zuf\u00e4llig dazu. Auch deshalb erscheint dieser Rundbrief etwas sp\u00e4ter als gehofft. Im folgenden lesen Sie:<\/p>\n\n\n\n
1. Sankt Gerhards-Messe<\/strong><\/p>\n\n\n\n Samstag, 23. September, 10:00 Uhr in der F\u0151 utca 43<\/strong><\/p>\n\n\n\n Heilige Messe im Gedenken an den Stadtpatron von Budapest und den Schutzpatron der Ungarndeutschen, den heiligen Gerhard\/G\u00e9llert. 2. Messe der Nationen<\/strong><\/p>\n\n\n\n Samstag, 23. September, 18:00 Uhr in der St. Stephans-Basilika<\/strong><\/p>\n\n\n\n Heilige Messe mit den fremdsprachigen katholischen Gemeinden in der Stadt Budapest. Hauptzelebrant und Predigt Bischof G\u00e1bor Mohos, Rektor der Basilika. 3. Kirchweihjubil\u00e4um<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sonntag, 24. September, 10:15 Uhr in Szent Ferenc Sebei in der F\u0151 utca 43<\/strong><\/p>\n\n\n\n Vor 266 Jahren wurde „unsere“ Kirche geweiht. Das feiern mit uns Msgr. Peter Lang, der Leiter des Katholischen Auslandssekretariats der Deutschen Bischofskonferenz, und sein Assistent, Dr. Michael Altmaier. Beim Gemeindekaffee nach der Messe ist Gelegenheit mit den beiden ins Gespr\u00e4ch zu kommen und sie die Gemeinde kennenlernen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n 4. Auslandsseelsorgerkonferenz<\/strong><\/p>\n\n\n\n Alle eineinhalb Jahre kommen die deutschsprachigen Auslandsseelsorger in Europa zu einer kleinen Konferenz an einem ihrer Wirkungsorte zusammen. Diesmal in Budapest. Am Mittwoch, 27. September,<\/strong> feiern sie um 18:00 Uhr<\/strong> in „unserer“ Kirche die Heilige Messe und freuen sich auf eine Begegnung mit den Gemeindeangeh\u00f6rigen danach im gro\u00dfen Saal und im Innenhof. Feiern Sie mit und lernen Sie f\u00fcnfzehn andere Auslandsseelsorger kennen – M\u00e4nner und Frauen, Priester, Diakone und Laien aus Barcelona, Den Haag, Genua, Kopenhagen, Lissabon, London, Madrid, Paris, Prag und Warschau. In einigen weiteren St\u00e4dten Europas gibt es ebenfalls deutschsprachige Auslandsseelsorge, aber nicht alle konnten diesmal kommen: https:\/\/www.auslandsseelsorge.de\/auslandsgemeinden-weltweit\/<\/a><\/p>\n\n\n\n 5. Ch\u00f6re zu Gast<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ein breites Spektrum bieten drei Ch\u00f6re, die in den Sonntagsmessen zu Gast sein werden:<\/p>\n\n\n\n Sonntag, 1. Oktober, 10:15 Uhr Sonntag, 15. Oktober, 10:15 Uhr Sonntag, 22. Oktober, 10:15 Uhr<\/strong> 6. Erntedank<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sonntag, 1. Oktober, 10:15 Uhr<\/strong> 7. Feier der Firmung<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sonntag, 8. Oktober, 10:15 Uhr mit Bischof Stephan Turnovszky aus Wien<\/strong> 8. Kommunionkurs<\/strong><\/p>\n\n\n\n Zum Elternabend am 14. September kam nur eine Mutter. Einige andere haben davor und danach Interesse signalisiert. Gerne kommen wir den Familien entgegen und versuchen Anfang Oktober einen neuen Anlauf. Manchen ist lieber die bisherige Variante: Kurseinheiten an etwa zw\u00f6lf zu vereinbarenden Nachmittagen (in den vergangenen Jahren oft an Freitagen, im letzten Schuljahr an Donnerstagen); anderen, die von weiter weg kommen m\u00fc\u00dften, bevorzugen eine geblockte Variante an etwa vier Samstagen. Wie auch immer – die Kinder sollen in die Feier der Sonntagsmesse hineinwachsen k\u00f6nnen. Das m\u00fcssen die Familien bei beiden Varianten ihren Kindern erm\u00f6glichen – bei uns oder anderswo.<\/p>\n\n\n\n 9. Fr\u00fchst\u00fcck f\u00fcr alle<\/strong><\/p>\n\n\n\n Am zweiten Dienstag im Monat von 10:00 bis 12:00 Uhr<\/strong> im gro\u00dfen Saal.<\/p>\n\n\n\n Das ehemalige Senioren-Caf\u00e9 ist offen auch f\u00fcr j\u00fcngere Besucher und f\u00fcr G\u00e4ste aus der evangelischen Gemeinde. Ohne Verpflichtung zum regelm\u00e4\u00dfigen Besuch…<\/p>\n\n\n\n 10. Friedensgebet<\/strong><\/p>\n\n\n\n Am dritten Montag im Monat von 18:30 bis 19:00 Uhr<\/strong> in Szt. Ferenc Sebei.<\/p>\n\n\n\n Leider besteht der Anla\u00df f\u00fcr diese \u00f6kumenische Initiative der evangelischen und unserer katholischen deutschsprachigen Gemeinde weiterhin. Und so kommen wir regelm\u00e4\u00dfig zusammen um mit Psalmen und anderen Bibeltexten, Stille und Gesang ausdr\u00fccklich um Frieden zu beten.<\/p>\n\n\n\n 11. Postanschrift ge\u00e4ndert<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die ungarische Post hat vor fast einem Jahr „unser“ Postamt in der Batthy\u00e1ny utca geschlossen und unser Postfach zur Barab\u00e1s V\u00edlla in die V\u00e1rosmajor utca verlegt. Nun hat sie unser Postfach mitten im laufenden Vertrag zum 30. September gek\u00fcndigt. Deshalb haben wir einen gr\u00f6\u00dferen Briefkasten am Haustor befestigt, und unsere Postanschrift lautet NICHT MEHR Pf. 76, 1255<\/em> sondern einfach nur mehr wie unsere Stra\u00dfenanschrift: 12. Offene Baustellen<\/strong><\/p>\n\n\n\n Im Rundbrief\/newsletter im Juli hab ich von einigen „offenen Baustellen“ berichtet. Wenn die Leitung des Auslandssekretariates der Deutschen Bischofskonferenz in Budapest sein wird, wird sie auch Gespr\u00e4che mit dem Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des MMSZ (ungarischer Malteser-Hilfsdienst – unser Vermieter) und Kardinal-Primas Erd\u0151 \u00fcber das Weiterbestehen der deutschsprachigen Auslandsseelsorge in Budapest f\u00fchren. Das d\u00fcrfen Sie gerne auch mit Ihrem Gebet begleiten!<\/p>\n\n\n\n 13. Weitere Vorschau<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die \u00f6kumenische Blechblasmusikgruppe<\/strong> probt an vereinbarten Samstagen ab 10:00 Uhr in unserem Gemeindeb\u00fcro in der F\u0151 utca 43.<\/p>\n\n\n\n Der kleine \u00f6kumenische Chor<\/strong> probt an vereinbarten Mittwochen 19:00 \u2013 20:00 Uhr im evangelischen Gemeindesaal in der Logodi utca 5-7\/4\/22.<\/p>\n\n\n\n Kontakt\/Auskunft zu den Blechbl\u00e4sern und zum Chor \u00fcber die evangelische Pfarrerin oder Ihren katholischen Auslandsseelsorger.<\/p>\n\n\n\n Dieser Rundbrief erscheint nur in gr\u00f6\u00dferen Abst\u00e4nden um nicht l\u00e4stig zu fallen. Vieles ergibt sich jedoch kurzfristig und findet sich nicht im Rundbrief („newsletter“). Etwa am 16. September ein eindrucksvolles Orgelkonzert des slowakischen Organisten Istv\u00e1n Nagy<\/a> auf der kleinen aber sehr feinen historischen Rieger-Orgel. (Kostprobe: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QEUPbvr4fxk<\/a>) Der laute Elektromotor f\u00fcr den Blasbalg aus den 1940erjahren wurde dabei nicht verwendet sondern zwei Kalkanten<\/a> sorgten mit ihrer Muskelkraft f\u00fcr ausreichend Wind. – Einen neuen, leisen Motor zu installieren ist der n\u00e4chste Schritt der Orgelrenovierung, f\u00fcr die in der gro\u00dfen Kiste in der Kirche gesammelt wird.<\/p>\n\n\n\n Kurzfristig bleiben Sie ganz einfach am Laufenden: Halten Sie nicht nur virtuell Verbindung. Feiern Sie mit uns die Sonntagsmesse<\/strong> – und beachten Sie unseren Schaukasten in der F\u0151 utca 43!<\/p>\n\n\n\n Herzliche Gr\u00fc\u00dfe<\/p>\n\n\n\n Bernhard Kollmann N\u00e9met Lelk\u00e9szs\u00e9g Vergelt \u2018s Gott<\/strong> f\u00fcr Ihre Unterst\u00fctzung –\u00a0gelegentlich oder\u00a0per Dauerauftrag!<\/p>\n\n\n\n
Anschlie\u00dfend Begegnung im gro\u00dfen Saal und im Innenhof neben der Kirche.<\/p>\n\n\n\n
Leider haben wir nur sehr kurzfristig von diesem Termin erfahren… Die Deutschsprachigen treffen einander um 17:45 Uhr unten an der Treppe zum Haupteingang der Basilika.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Der MGV S\u00e4ngerlust Wain<\/strong><\/a> aus Baden-W\u00fcrttemberg. Kostprobe: https:\/\/fb.watch\/naxexmk7Vg\/<\/a><\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Der Liederschatz-Chor<\/strong><\/a> aus Pestszentl\u0151rinc-Pestszentimre singt die ungarische Urauff\u00fchrung der Deutschen Bauernmesse von Annette Thoma<\/strong><\/a>. Der Liederschatz-Chor war schon im Advent 2015 musikalischer Gast bei uns.<\/p>\n\n\n\n
Der Chor Weinhaus<\/strong><\/a> aus Wien – ein guter Kammerchor<\/a> – singt ein vielf\u00e4ltiges Musikprogramm in der Messe und nachher beim Gemeindekaffee im gro\u00dfen Saal und im Innenhof neben der Kirche.<\/p>\n\n\n\n
Bringen Sie „Erntegaben“ – Obst-\/Gem\u00fcsek\u00f6rbe – zum Segnen in die Kirche mit. Nach der Messe k\u00f6nnen Sie die Fr\u00fcchte der Erde und der menschlichen Arbeit mit nach Hause nehemen – oder an Mitfeiernde verschenken.<\/p>\n\n\n\n
Einige Bankreihen werden f\u00fcr Firmlinge, Paten und Familien reserviert sein.<\/p>\n\n\n\n\n
\n
N\u00e9met Lelk\u00e9szs\u00e9g
F\u0151 u. 43
1011 Budapest<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
<\/strong>Auslandsseelsorger<\/p>\n\n\n\n
F\u0151 u. 43
1011 Budapest<\/p>\n\n\n\n\n